What a slanderous world! (Leading apes in hell refers to the lot of women who die old maids, unmarried.) I am your neighbor, and I was her first suitor. Say that she rail; why then Ill tell her plain She sings as sweetly as a nightingale. 5. Father, it's like this: you and everyone else who've talked about her have all been wrong. I order you to tell me which of your suitors you like best. At the beginning of the scene, though, Kate shows that she may have another motive for complying with Petruchio. No, not a whit. Holla, within! What a slanderous world! Moved, in good time. And to conclude, we have 'greed so well together. Though little fire grows great with little wind. I swear, you've certainly shown a father's tender care in trying to marry me off to a lunatic, a crazed villain and a swearing fool, who thinks that he can force his way through with enough cursing! O slanderous world! By entering your email address you agree to receive emails from SparkNotes and verify that you are over the age of 13. $18.74/subscription + tax, Save 25% Why, heres no crab, and therefore look not sour. Romeo! Content you, gentlemen. Father, it's like this: you and everyone else who've talked about her have all been wrong. You knew my father well, and in him me, Left solely heir to all his lands and goods, Which I have bettered rather than decreased. You are very welcome, sir. for a customized plan. Lines 212-218. It was as if she'd been practicing and planning to abuse me like this. The Taming of the Shrew Act 2, scene 1 Synopsis: Baptista stops Katherine from abusing Bianca and receives a visit from Petruchio, who presents Hortensio (disguised as Litio, a music teacher); Gremio introduces Lucentio (disguised as Cambio, a teacher of languages). Since Katherina was older she had to get married first. I'm off to Venice. And on my side, if I die before she does, as her widow's inheritance she'll get all my lands and the rent from my property. Myself am struck in years, I must confess. No, don't misunderstand meI'm just stating the facts. Lucentio's marriage to Bianca is prompted by his idealized love of an apparently ideal woman. Now, Sir Petruchio, how's it going with my daughter? and like Beatrice is always making jokes and puns. O, how I long to have some chat with her! O, how I long to have some chat with her! But now, Baptista, let's think about your younger daughter. Well mayst thou woo, and happy be thy speed.But be thou armed for some unhappy words. Kiss him for that, good widow. wakingup. As before, when Baptista is present, the men ignore Kate, talking about her, not to her. [To BAPTISTA] Neighbor, this is a very gracious gift, I'm sure. Whoever can offer my daughter the most wealth and property as her widow's inheritance will have Bianca's love. Now is the day we long have lookd for. 'tis a match. Please, know that you are all very welcome here and make yourselves at home. So may you lose your arms.If you strike me, you are no gentleman;And if no gentleman, why then no arms. Teacher Editions with classroom activities for all 1699 titles we cover. I find you passing gentle. He's well known to me. . Father, and wife, and gentlemenfarewell. Her silence mocks me, and I'll get my revenge on her. [As LUCENTIO]That's a trivial objection: he is old, and I am young. KATHERINE enters with BIANCA, whose hands are tied. To conclude, we've gotten along so well together that Sunday will be our wedding day. If she and I are happy, then what's it to you? In its tail. [Bianca's hands are tied.] I know him well by reputation. This is the day we've been waiting for. The Taming of the Shrew: Act 2, Scene 1 Summary & Analysis New! You young gambler, your father would be a fool to give you everything and spend his declining years as a dependent in your house. Sunday is coming soon. O, the kindest Kate! A vengeance on your crafty withered hide! And to conclude, we have 'greed so well together, That upon Sunday is the wedding day. If you accept them, then their worth is great. How now, my friend, why dost thou look so pale? Accept of him, or else you do me wrong. You may have heard that, but you must be somewhat hard of hearing then. 'Tis a match. Boy, lead these gentlemen to my daughters, and tell them that these are their tutors, so make sure to treat them well. And all things answerable to this portion. A mighty man of Pisa. [To BIANCA]Go do some sewing, and don't talk to her. [He presents HORTENSIO, disguised as LITIO]He is skilled in music and mathematics, and can instruct your daughter in these fields of studyin which I know she is no beginner. You knew my father well, and through him, me, the only heir to all his lands and wealth, which I have increased rather than depleted. WIDOW Right, I mean you. Nay, come again. Learn about Act 2 Scene 1 of The Taming of the Shrew by Shakespeare. I have a daughter, sir, called Katherina. His name is Litio, born in Mantua. who thinks that he can force his way through with enough cursing! Synopsis: Petruchio, with his servant Grumio, has just arrived in Padua. Oh, then belike you fancy riches more.You will have Gremio to keep you fair. [To BIANCA] Go ply thy needle; meddle not with her. He ran this way and leapt this orchard wall. Then let whoever moved you here come and remove you. I find you exceedingly gentle. Is this what you call success? Why does the world report that Kate doth limp? Too light for such a swain as you to catch. $24.99 You have but jested with me all this while. Here comes your father. May I be so bold to. And no doubt Petruchio will have a quiet catchno one's going to fight him for her. We can see this in play in the very first exchange between Petruchio and Grumio in Act I scene 2, as Petrucio enters and asks his erstwhile servant to "knock" on the door of Hortensio's house. I did but tell her she mistook her frets. We will go walk a little in the orchard, And then to dinner. Was there ever a man who suffered like I do? Oh, be thou Dian, and let her be Kate, And then let Kate be chaste and Dian sportful. For shes not froward, but modest as the dove. How much she loves me. Oh slow-winged turtledove, will you let a buzzard catch you? What, you don't think you can break her to the lute? Her silence at the end of this scene is remarkable. Give me your hands. Match. Act V, Scene 1 and 2 Questions and Answers Start Free Trial In The Taming of the Shrew , find an example of a pun in the conversation between Katharina and Hortensio in Act 1, Scene 1. [As LUCENTIO]Yes, but your goods were just gathering dust and annoying you. But in this case of wooing, a child will father a father, if my wits don't fail me. If she refuses to marry me, then I'll ask about the date for the announcement and the wedding. Oh, then you probably prefer money. Next Themes Themes and Colors Key Summary Analysis It is finally time for Lucentio and Bianca's wedding banquet. 'Tis bargained twixt us twain, being alone, That she shall still be curst in company. Abrasive as always, Katherine tears into Petruchio from the moment he sets foot in her room. That is everything. [As LUCENTIO]Old graybeard, your love has frozen over. Why, how now, dame! All I ask is that, once you know who my parents are, you make me as welcome as Bianca's other suitors, and give me the same freedom and permission as the rest. For I tell you, father, I am as peremptory as she proud-minded; And where two raging fires meet together, They do consume the thing that feeds their fury. Free trial is available to new customers only. Asses are meant for bearing, and so are you. If I may have your daughter for my wife, I will leave her three or four houses in rich Pisa, all of them as good as anything old Sir Gremio has in Padua. Why, no, for she hath broke the lute to me. Well, gentlemen, I am thus resolved. Read Shakespeare's The Taming of the Shrew, Act 4, scene 1 for free from the Folger Shakespeare Library! The group is composed of the gentlemen who were on their way to the pub at the end of the last scene: Gremio with Lucentio (dressed as a schoolmaster), Petruchio with Hortensio (likewise dressed as a schoolmaster), and Tranio (dressed as Lucentio) with Biondello (dressed as his servant). So tell me, if I can win your daughter's love, what dowry will I get when I marry her? And how are you, daughter Katherine? I must and will have Katherine to my wife. Please wait while we process your payment. Your dowry is agreed upon, and whether you want it or not, I will marry you. Then, at my farm I have a hundred milch-kine to the pail, Six score fat oxen standing in my stalls, And all things answerable to this portion. You don't limp at all! For thou are pleasant, gamesome, passing courteous, But slow in speech, yet sweet as springtime flowers. So I to her and so she yields to me, For I am rough and woo not like a babe. That shakes not, though they blow perpetually. (as LUCENTIO] That only came well in. Come, come, you wasp. Let me continue.I am a gentleman of Verona, sir, who has heard of your daughter's beauty and wit, her friendliness and bashful modesty, her wondrous talents and mild behavior. He agrees also to present Hortensio, in disguise, to Baptista as a music teacher named Litio. [as LUCENTIO] Why, then the maid is mine from all the world,By your firm promise. Her silence flouts me, and Ill be revenged. Oh, you be Diana, then, and let Diana be Kate. We're sorry, SparkNotes Plus isn't available in your country. Gremio appears with Lucentio, who is . Of whence, I pray? I swear I'll hit you if you strike me again. Too light for a bumpkin like you to catchand yet just as heavy as I should be. Thanks for creating a SparkNotes account! Father, and wife, and gentlemenfarewell. whence grows this insolence? Bianca, stand aside.Poor girl, she weeps! Oh, let me see you walk, Kate! You won't fight. His name is Litio, from Mantua. It's Hortensio, isn't it? The Taming of the Shrew Translation Act 2, Scene 1 Also check out our detailed summary & analysis of this scene Original Translation Enter KATHERINE and BIANCA, her hands bound KATHERINE enters with BIANCA, whose hands are tied. And therefore, setting all this chat aside, Thus in plain terms: your father hath consented That you shall be my wife, your dowry 'greed on, And, will you, nill you, I will marry you. What, have I discouraged you, Sir Gremio? Definitions and examples of 136 literary terms and devices. While I with self-same kindness welcome thine. For I am he am born to tame you, Kate, And bring you from a wild Kate to a Kate Conformable as other household Kates. In a plush bedroom in the Lord's house, Sly demands a pot of "small ale." (Historical tidbit: "small ale" is the Elizabethan equivalent of cheap, light beer.) What, with my tongue in your tail? So why does the world report that Kate limps along? Toggle Contents Act and scene list. Do get their children. PDFs of modern translations of every Shakespeare play and poem. An old Italian fox is never that kind, my boy. HORTENSIO (as LITIO) enters with a cut on his head. A meacock wretch can make the curstest shrew. Read The Taming of the Shrew here, with side-by-side No Fear translations into modern English. Taming of the Shrew | Act 2, Scene 1 A ct 2, S cene 1 Scene Summary [A room in Signor Baptista's house. I love her ten times more than e'er I did. Full text, summaries, illustrations, guides for . Sir, listen to me: I am my father's heir and only son. Well have you heard, but something hard of hearing.They call me Katherine that do talk of me. TO CANCEL YOUR SUBSCRIPTION AND AVOID BEING CHARGED, YOU MUST CANCEL BEFORE THE END OF THE FREE TRIAL PERIOD. Let me continue. And through the instrument my pate made way. 'Tis age that nourisheth. Basins and ewers to lave her dainty hands; In ivory coffers I have stuffed my crowns. Petruchio displays an admirable wit, and, in this verbal duel of puns and double entendres, we see quintessential Shakespeare inventiveness and linguistic skill. Act 2 Scene 1 Save. This is the day we've been waiting for. Sunday is coming soon. Lucentio is your name. Please tell me, don't you have a daughter named Katherina, who is fair and virtuous? But now, Baptista, to your younger daughter. I choose her for myself. Inexplicably, when Petruchio persists, she actually complies. I'll wait for her here and woo her forcefully when she comes. other languages as the other in music and mathematics. Now they'll either bring you a profit or be lost at sea. If you strike me, then you're no gentleman, and if you're not a gentleman, then you have no arms. And so I bid you farewell, and thank you both. Though little fire grows great with little wind, Yet extreme gusts will blow out fire and all. Where did you study all this goodly speech? May I be so bold to know the cause of your coming? But thou with mildness entertainst thy wooers, With gentle conference, soft and affable. For our accesswhose hap shall be to have her 235. So tell me, if I can win your daughter's love, what dowry will I get when I marry her? [To BAPTISTA]Sir, listen to me: I am my father's heir and only son. Oh, let me see thee walk! Baptista accepts the gift and then hears from Tranio, who, pretending to be Lucentio, presents his own gift of books and a lute, in exchange for the permission to see and woo Bianca. If you should die before him, wheres her dower? Faith, gentlemen, now I play a merchants part,And venture madly on a desperate mart. I see no reason why the pretend Lucentio shouldn't produce a father, called "pretend Vincentio"and that'll be a miracle. A room in Baptista Minola's house. Having assumed the false, unknown identity of Lucentio, Tranio is able to claim that he has limitless funding and simply guarantees ten times whatever Gremio offers. His name is Cambio. I see no reason why the pretend Lucentio shouldn't produce a father, called "pretend Vincentio"and that'll be a miracle. I think she'd do better as a soldier. PETRUCHIO enters with HORTENSIO, disguised as a musician. Analyzes how she rallies against love in act 2 scene 1: 'if he sends me no husband for which is a blessing. Ay, when the special thing is well obtained,That is, her love, for that is all in all. Both daughters had arranged marriages by there father. As the leader of the Minola family, he is in a precarious position. And woo her with some spirit when she comes. Save over 50% with a SparkNotes PLUS Annual Plan! Must stead us all, and me amongst the rest; 232. And you, good sir. I know him well. [aside] My land amounts not to so much in all. That she shall have, besides an argosy That now is lying in Marcellus' road. What's going on, woman? Whoever can offer my daughter the most wealth and property as her widow's inheritance will have Bianca's love. I am your neighbor, and I was her first suitor. My father was Antonio, a man well known throughout Italy. What, with my tongue in your tail? Nor is your firm resolve unknown to me, In the preferment of the eldest sister. "The Taming of the Shrew": Act II, Scene 1: Sisters and Suitors (11:23) Tied up, Bianca begs to be released. Nay, I have offered all, I have no more,And she can have no more than all I have. Kate is like a hazel-twig, straight and slender, her hair is as brown as hazelnuts, and she herself is sweeter than the hazelnut kernels. A public square. Good luck with your wooing. Provide the feast, father, and bid the guests; I will be sure my Katharina shall be fine. If you can't, then she'll marry Sir Gremio. You will go see your pupils right away. Benvolio. You must not look so sour. The Taming of the Shrew Act 1, scene 2. That thinks with oaths to face the matter out. Let me fret you then!" , and is as skilled in Greek, Latin, and other languages as that man is in music and mathematics. She says she'll see you hanged first. [To KATHERINE] For shame, thou hilding of a devilish spirit! Hark, Petruchio: she says shell see thee hanged first. Even if you tried, you couldn't frown, glare scornfully, or bite your lip as angry women do, and you take no pleasure in arguments. Sly is surrounded by servants who offer tasty snacks, expensive booze, and the coolest clothes, all of which Sly rejects on the grounds that he is Christopher Sly, the .